Apprends la darija avec une prof.
Prouve-le avec des Marocains.
Je suis Jihane, fondatrice de ZoujUp. J'ai construit le programme que je cherchais : 4 ou 8 semaines de darija, l'arabe marocain, en tête-à-tête avec une prof marocaine, le format grâce auquel ma fille parle aujourd'hui la darija, et l'appli pour tester ce que tu sais vraiment dire face à des natifs.
Ma fille ne parlait pas la darija. Aujourd'hui, elle tient de vraies conversations.
Elle la comprenait un peu, sans la parler. Avec une heure de cours par semaine et Aïcha disponible entre les cours, j'ai vu ses premiers résultats en un mois. Le deuxième mois, c'était encore mieux. C'est exactement le format de ce programme. Elle est ensuite allée plus loin, jusqu'à lire et écrire l'arabe.
Moi, je suis MRE, née entre deux mondes. Je parlais la darija, mais il m'arrivait de bloquer : j'avais une appréhension au moment de parler. J'ai cherché un prof pour renouer avec mes racines, sans trouver la formule qui me faisait vraiment progresser. Puis il y a eu Aïcha. Elle m'a redonné confiance, j'ai enrichi mon vocabulaire et je me sens aujourd'hui plus à l'aise.
Après les cours, il faut continuer à pratiquer pour solidifier ses acquis. Il me manquait une appli pour le faire avec des Marocains natifs. Je ne la trouvais pas, alors j'ai créé ZoujUp. Ce programme réunit les deux : une prof pour apprendre, ZoujUp pour pratiquer avec des natifs. Aujourd'hui, deux profs accompagnent nos élèves : Aïcha et Khadija.
Tu apprends. Tu pratiques. Tu vérifies tes progrès.
Tu apprends avec ta prof
Une heure de cours par semaine, en direct et en visio. Elle avance à ton rythme, pas à celui d'une classe.
Tu pratiques tous les jours
Entre deux cours, ta prof reste disponible sur WhatsApp toute la semaine : elle corrige tes exercices et parle avec toi. Elle s'engage à te répondre dans la journée.
Tu vérifies tes progrès face à des natifs
Quand ta prof te donne le feu vert, tu commences ta première discussion avec un Marocain natif sur l'application ZoujUp. C'est une conversation de 20 minutes avec quelqu'un qui veut apprendre le français : 10 minutes en darija, 10 en français. Tu entends tout de suite ce qui passe et ce qui bloque.
Tu parles avec des Marocains qui veulent apprendre le français.
ZoujUp te met en relation avec un Marocain natif pour une session de 20 minutes. C'est un échange : tu l'aides en français, il t'aide en darija.
Ce que contient chaque semaine
Deux profs marocaines. Une seule pour toi.
La même prof t'accompagne du premier au dernier jour : elle te fait cours, t'écoute et te corrige.
Aïcha
Marocaine native. Depuis plus de 25 ans, elle accompagne des enfants, des adolescents et des adultes. Je la connais comme élève : c'est elle qui m'a redonné confiance pour parler, et qui a amené ma fille de presque zéro à de vraies conversations.
« Toutes ces années m'ont appris une chose essentielle : pour bien apprendre, il faut avant tout se sentir à l'aise et en confiance. Avec moi, vous apprendrez la darija comme on la parle dans la vraie vie : simplement, naturellement et avec le sourire ! »
Aïcha, tutrice ZoujUp
Khadija
Marocaine native. Elle forme les professeurs : elle est formatrice au CRMEF, le centre qui prépare les enseignants au Maroc. Sa spécialité : l'enseignement du français aux non-francophones. Elle enseigne le français et la darija.
« J'enseigne et je forme des élèves et des professeurs depuis plus de vingt ans. Je sais où un adulte bloque quand il apprend une langue, et comment l'aider à avancer. Avec moi, chaque cours a un objectif précis. »
Khadija, professeure ZoujUp
Deux packs. Le même tête-à-tête.
Les noms sont en darija : tu apprends déjà deux mots.
Tenir tes premiers échanges simples.
Passer des phrases aux vraies conversations.
D'abord, un appel avec une prof.
Tu ne paies rien avant de lui avoir parlé. Tu réserves un appel, et elle répond à toutes tes questions avant que tu commences.
Tes questions
Je n'ai aucune base. C'est vraiment pour moi ?
Oui. Les deux packs sont pensés pour les personnes qui partent de zéro ou presque. Le Pack Bidaya commence par les toutes premières phrases.
Est-ce que je vais vraiment parler à la fin de mon pack ?
C'est notre engagement. Si tu suis tes cours et fais tes exercices, à la fin de ton pack tu parles : tu formes tes premières phrases en darija et tu les dis à voix haute.
Qu'est-ce que ce programme a de différent ?
Il ne s'arrête pas au dernier cours. Un ou deux mois avec une prof te donnent tes premières phrases. Pour les garder, il faut continuer à les utiliser. C'est pour ça que le programme réunit les deux : une prof pour apprendre, et l'appli ZoujUp, pendant ton pack puis après, pour pratiquer avec des Marocains natifs ce qu'elle t'a enseigné.
Je dois parler sur ZoujUp dès la première semaine ?
Non. Tu commences avec ta prof, qui te prépare. C'est elle qui te donne le feu vert pour ta première session. En attendant, tu pratiques avec elle sur WhatsApp.
Qui sera ma prof ?
Aïcha ou Khadija, selon leurs disponibilités et les tiennes. Les deux sont des enseignantes expérimentées : Aïcha enseigne depuis 2000, Khadija enseigne et forme des professeurs depuis plus de vingt ans. Tu sais qui te suit dès le premier appel, avant de payer, et tu gardes la même prof du premier au dernier jour.
Les cours sont-ils en groupe ?
Non. Le but est que tu parles la darija à la fin de ton pack, pas que tu suives une classe. Chaque cours est en tête-à-tête : ta prof part de ton niveau, avance à ton rythme et travaille ce qui te bloque, toi.
Les cours sont-ils en visio ?
Oui : une heure par semaine en visio, en direct, avec ta prof. Le reste de la semaine, elle te suit sur WhatsApp : elle sait ce que tu dois travailler, corrige tes exercices et te fait avancer jusqu'au cours suivant.
À quoi sert ZoujUp pendant le pack ?
À tester ce que tu apprends. ZoujUp te met en relation avec un Marocain natif qui veut apprendre le français. Chaque session dure 20 minutes : 10 en darija, 10 en français. Tu constates par toi-même ce que tu arrives à dire. Une cinquantaine de Marocains participent déjà à la bêta.
L'appli ZoujUp est-elle déjà disponible ?
Oui. Elle est en bêta jusqu'à fin octobre 2026 et tu y accèdes avec ton pack. L'ouverture à tous sur l'App Store et le Play Store est prévue en novembre.
Que se passe-t-il après mes 4 ou 8 semaines ?
Comme pour n'importe quelle langue, tes acquis se solidifient en pratiquant. Tu continues sur ZoujUp avec des natifs, à ton rythme. L'accès est inclus pendant ton pack. Ensuite, l'appli est sur abonnement : le tarif sera annoncé à l'ouverture publique, en novembre.
À partir de quel âge ?
L'accompagnement est dense : il est ouvert à partir de 16 ans.